título

Onde surgiu a expressão "pôr a mão no fogo"?

Publicado dia 05 de Novembro de 2015 Voltar à página de Curiosidades

A origem da expressão popular “pôr a mão no fogo” deu-se na Idade Média, durante o período da Inquisição (séc XII). 

 A Inquisição era um grupo de instituições dentro do sistema jurídico da Igreja Católica Romana, cujo objectivo era combater a heresia. Uma das formas de tortura para suprimir a heresia consistia em fazer o acusado a amarrar uma espécie de tocha de ferro em sua mão, com um tecido encharcado numa cera inflamável, o que causava o derretimento da cera e o aquecimento e inflamação do tecido na pele do réu.

Três dias após a tortura, a mão do réu era verificada por juízes e testemunhas que presenciavam o acto à procura de alguma lesão. 

 Se alguma lesão fosse encontrada, a Inquisição determinava que o acusado não teve protecção divina e deveria ser morto. Caso contrário, subtendia-se que o acusado confiou cegamente numa protecção divina e saiu ileso, através de sua fé. 

 Daí a expressão: “Pôr a mão no fogo”, ou seja, confiar cegamente em alguém (ou alguma coisa), sem preocupações ou receios em ser ludibriado.

Partilhe: Facebook Twitter